duminică, 18 martie 2012

"O mie de fărâme" de James Frey


Notă: 10/10
Gen: autobiografie, dramă, psihologie
Data apariției: 1 ianuarie 2003
Titlul original: „A million little pieces”
Editura care a publicat cartea în România: Humanitas Fiction
Număr de pagini: 540
ISBN : 973-689-159-5

Despre James Frey:

James Frey, fost dependent de alcool şi droguri, devine scriitor după perioada petrecută la dezintoxicare, şi publică romanul „O mie de fărâme”, „cel mai bun roman al dependenţei după „Junky” al lui William S. Burroughs”. (The Boston Globe). Opera sa a fost tradusă in peste 30 de limbi.  

Idee centrală:
După zece ani de dependenţa de alcool şi trei de crack, James, un tânăr de 23 de ani este forţat de familie să meargă la dezintoxicare unde află o veste cutremurătoare: fie renunţă la alcool şi droguri, fie moare.

Recenzie:
„O mie de fărâme”, o mie de greşeli, o mie de încercări, o singură şansă... James, un tânăr de 23 de ani, a trecut pe lângă viaţă, bând şi drogându-se până la inconştienţă. Scăpat din mâinile părinţilor de la o vârstă fragedă, în „ţara tuturor posibilităților”, James îşi pierde drumul şi devine un sclav al dependenţei. O poveste binecunoscută, nu? Bineînţeles, dar nu şi din perspectiva sclavului.  James îşi scrie gândurile cu o sinceritate dezarmantă, dar înduioşătoare, descriind pas cu pas lupta cu dependenţa, lupta cu eul bolnav, otrăvit, o luptă între instinct şi voinţă: Vreau un pahar, vreau cincizeci de pahare. Vreau o sticlă de tărie, cea mai curată, cea mai ţeapănă, cea mai distrugătoare, cea mai otrăvitoare tărie de pe pământ. Vreau cincizeci de sticle de tărie. Vreau crack, murdar şi galben şi plin de formaldehidă." Moartea, întunericul, inconştienţa îl atrag şi îl sperie, dar ceea ce  îl determină să lupte este căldura prieteniei şi a iubirii  pe care  nu a simţit-o niciodată ca urmare a niciunui drog. Într-o lume în care răul pare să domine binele, în care şansa de reuşită este de doar 17%, iar amintirea drogului - de neuitat, va reuşi James să învingă dependenţa? Citiţi şi veţi afla...

Limbaj:  puternic, cu numeroase elemente de argou (înjurături, injurii)

Referinţe la sex, violenţă şi religie:   se vorbeşte despre virginitate, prostituţie, orgii şi disfuncţie erctilă; se face referire la violenţă fizică (bătăi) şi verbală(înjurături şi injurii); James nu crede în existenţa lui Dumnezeu şi nu se lasă convins de aceasta.


 Cărţi ale aceluiaşi autor:


                                          


Un comentariu:

  1. Traducatorul aceste carti este praf. Carmen Sandulescu, prea multi “și” intr-o propozitie. Virgula ar face diferenta la enumerari multiple. Of of, gramatica limbii romane…

    RăspundețiȘtergere